WEEKEND


På fredag tror jeg at jeg tok med meg nesten alle kjolene vi har i butikken for å prøve. Jadaa, det var å overdrive litt, men i hvertfall femten. Vi skal til syden nå til lørdag (hvis flyet vårt går) og da fristet det så å kjøpe med meg én eller to til turen. Heldigvis innså jeg at jeg har hundrevis av dem i skapet og motstod fristelsen.

Jeg har jo faktisk veldig mye fint i skapet som jeg bare har glemt. Det skal jeg finne frem i kveld eller i morgen og starte pakkingen allerede da. Sava, jeg gleder meg!


Last Friday I think I brought with me every single dress that we have in our store all at once to the fitting room. Yes, well of course I had to exaggeratea little, but at least fifteen! I’m visiting Crete the coming Saturday, and I really wanted a dress or two to bring with me. Fortunately I realized that I have a ton of them in my closet, and refrained.

I do actually have so many nice things in my closet and I’m glad I resisted. This evening or tomorrow I will go treasure hunting and pack at the same time. Can’t wait!

FAVE SUNNIES

For kanskje sånn to uker siden mistet jeg disse solbrillene. Da hadde jeg eid de siden rett etter nyttår tror jeg, da de nye kolleksjonene fra ZARA begynte å komme i butikk, og brukt dem vær eneste soldag. Så da kan du sikkert se for deg at jeg ble lei meg for å miste de, spesielt da de ikke var i butikk lenger. MEN, på torsdag kom de endelig tilbake så nå er de på vei til meg i posten og kommer heldigvis før vi skal til Kreta i mai. Hurra! Jeg tenker dette klassifiseres som én av de småtingene i hverdagen man skal ta vare på. Et solbrille par som får meg til å føle meg fin. God selvfølelse er det beste. Ha en god dag 🙂


Approx two weeks ago I lost my favorite sunglasses. Up until then I had worn them every sunny day since January so you can imagine my dispair, right? Especially since they were sold out online. Fortunately for me they came back this Thursday, so now they are on their way in the mail, and will arrive just in time for our trip to Crete this May. Hooray! The kind of thing like this I see as one of the small everyday things that one shouldn’t take for granted. Putting on those sunglasses instantly made me feel good about myself, even on a bad day, so I’m so glad to get them back!:) Have a nice day, loves ♥️

MORNING WALK

God morgen fininger!

Hundre ganger har jeg prøvd å rotere dette bildet, men det vil bare ikke spille på lag med meg, så sånn blir det. Det er kunst..

Uansett HEI! Jeg kom akkurat hjem fra en lang gåtur. Før jeg dro ut sa jeg til meg selv at mobilen ikke skulle brukes og det gjorde jeg heller ikke. Bortsett fra å høre på musikk. Men jeg skal ærlig innrømme at jeg fint er avhengig av den for flere ganger poppet den opp i hodet da jeg så ting jeg ville ta bilder av. Jeg syns ikke det er så ille å være litt avhengig sv mobilen, vi lever tross alt i 2019, men jeg selv har lyst å bevisst velge den bort til tider. Jeg vet for min egen del at det er sunt for den mentale helsen, og kanskje er det det for din også? Hvem vet, men er det ikke verdt et forsøk?

Ha en fin dag!😘


Good morning, loves!

A hundred times I tried rotating this image, but it refuses, so this is it. It’s art..

Anyway, HI! I just came back from a long walk. Before I headed out I decided not to use my phone for the entire trip. Just me, myself, the nature and music. Though I realized throughout the trip that I’m definitely addicted to it. Several times I watched something beautiful and immediately wanted to reach for my phone to take a photo. I didn’t though, and I think it’s so important to consciously make the desicion to be without it for a while. I don’t think it’s too bad being a little addicted to it. We do live in 2019, but being away from all kinds of influnce, if only for an hour, I think can do so much for your mental health. At least I know it to be true for myself, and I encourage you to try. Maybe it will be the best thing ever. Or maybe not, but at least you tried.

Have a nice day😘

HELLO SPRING

ANNONSELENKER

Yellow dress | Denim pant suit | Hoops | Belt Chain | Puffy arm shirt | Cycle Shorts

Jo, altså, våren har vært her en liten stund nå, men jeg har ikke offisielt sagt hallo enda. Så hello spring 🙂

Og endelig har også jeg litt fri etter tre arbeidsdager denne påsken. Beklager altså, jeg trives skikkelig godt i jobben min for tiden, men å jobbe i påsken kunne jeg ha klart meg uten. Drømmer om den dagen da jeg kan ta fri og reise på fjellet hele uken.

De fine vår klærne over står på ønskelisten denne uken, som forøvrig aldri blir tom 🙂 God torsdag og glad påsk:)


Well, actually spring has been here a while, but officially I haven’t said hello yet, so hello spring 🙂 I love you very much.

And finally, after three days working this easter, I am also granted a couple of days off. I’m sorry, I’m really happy with my job at the moment, but working through easter week I could do without.
I’ll be dreaming of the year where I can take the easter week off and spend all of it in the mountains.

The pretty pieces above is on my wish list, which btw never seizes to exist. Happy shopping, loves, and happy easter!

CHARLOTTE, THE BLOGGER

ANNONSELENKER

Trousers HERE | Shirt HERE

Hei vakre mennesker. Det er alltid like hyggelig for meg å komme innom her. Jeg elsker sosiale medier. Samtidig som jeg tror det er ekstremt viktig for selvfølelsen å ta en pause fra SoMe inni mellom synes jeg, i hvert fall for min egen del, at det gir meg mye fint. Samtaler med dere er det aller beste.

Og jeg blir helt ærlig så utrolig oppgitt over meg selv som ikke skriver her inne oftere, når jeg til stadighet innrømmer at jeg elsker det så mye. Men det er jo en hobby, og det er ikke alltid at man tar seg tid til hobbyen sin, og fotografi og blogging har vært nedprioritert den siste tiden. Men det får være det det er:) Jeg kan ikke være flinkest i alle ting. Faktisk er jeg ikke flinkest i noe, men jeg er VELDIG flink i mye:) Og det er greit for meg.


Hi beauties. Thank you for stopping by. I love it so much coming on here. I love social media, though I do think that it’s crucial to have a SoMe break once in a while. Especially for self love. But all in all being on social media gives me a lot of joy, and conversations with you guys are the best.

Honestly, I’m disappointed in myself for not coming on here more often. Mostly because I expected more from myself, but also because I feel like in a way I disappointed you guys. I made a declaration that I was going to make blogging my thing, and it just hasn’t happened in the way that I imagined. BUT, it will just have to be the way that it is. I am not the best at this. In fact I am not the best at anything, though I am SUPER good at a lot of things. And that is fine with me 🙂